Signification du mot "send a fool to market and a fool he will return" en français
Que signifie "send a fool to market and a fool he will return" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
send a fool to market and a fool he will return
US /sɛnd ə ful tu ˈmɑrkət ænd ə ful hi wɪl rɪˈtɜrn/
UK /sɛnd ə fuːl tu ˈmɑːkɪt ænd ə fuːl hiː wɪl rɪˈtɜːn/
Expression Idiomatique
on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces, chassez le naturel, il revient au galop
a proverb meaning that travel or experience does not change a person's inherent lack of intelligence or common sense
Exemple:
•
He went to the best university but still makes terrible decisions; send a fool to market and a fool he will return.
Il a fréquenté la meilleure université mais prend toujours de terribles décisions ; on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces.
•
I thought the trip would broaden his mind, but send a fool to market and a fool he will return.
Je pensais que le voyage lui ouvrirait l'esprit, mais on ne change pas la nature d'un imbécile.